quarta-feira, 26 de março de 2008

Shiki ... e a Primavera tarda ...

Na praia arenosa,
pegadas. É primavera —
longo vai o dia.

Passada a tormenta,
sol tardio brilha na árvore
onde a cigarra canta.

Nuvens ondeantes —
amontoadas ao sul,
barcos, brancas velas.

Perto das ruínas,
as aves a vaguear
por entre o hibisco.

Na curva da estrada,
já pode avistar-se o templo —
rústicos crisântemos.

Aqui e ali
um veado transparece
no meio dos arbustos.

Não há jardineiro —
o jardim em liberdade
e por aparar.

O sol da tardinha
trespassa a vegetação,
pousando na rede.

Na ilha do lago,
lá onde ninguém habita,
é densa a folhagem.


de Matsuo Bashô

Sem comentários: